최상급 - 새책

일년의 시작을 봄으로 잡아 3월부터 계절과 절기에 어울리는 시들을 모아 정리한 책이다. 사랑, 이별, 그리움, 회고, 무상, 평화, 풍자 등 다양한 소재의 한시들을 담았다. 이 책을 엮고 옮긴 이병한 교수는 칸이 넓은 달력을 벽에 걸어두고 날짜별로 시들을 수집하기 시작했는데, 멋들어진 한시들이 많아 무척 고심하며 하루 한 편씩 선별하였다 한다.

각 한시들은 풀이를 먼저 하고 그 다음에 원문과 엮은이 설명을 곁들여 한시를 감상하는 데 도움이 되도록 하였다. 그리고 본문 하단에는 각주 형식으로 어려운 한자들을 정리하여 한시 원문을 조금이나마 제대로 감상할 수 있도록 하였다. 수록 작품마다 날짜를 적어두었으므로 그날에 맞는 시를 찾아 읽으면 된다.