머리말 … 5

1부 트랜스 아시아 영상문화 이론
1. 중국 ‘영희(影戱)’에서 본 영화 존재론 시론(試論) - 박병원 … 17
2. 젠더-소프트웨어와 정치-하드웨어 : 〈레인〉과〈공각기동대〉- 얼 잭슨 주니어 … 45
3. 아시아적 영화 공간: 그 연출과 양식화 - 스티븐 티오 … 91
4. 한류 전야 - 양인실 … 123
5. 마르크스주의, 모더니티, 민족주의: 현대 중국 영화의 아버지 형상과 문화의 구축 - 천시허 … 143
6. 여성과 도시: 차이밍량의 〈청소년 나타>, 〈애정만세〉, 〈하류〉, 〈구멍〉에 나타난 도시적 여성성과 신체의 정치학 - 펑핀치아 … 169
7. 트랜스문화와 인터미디어 - 김무규 … 191

2부 아시아 웨스턴
8. <도스트, 더시맨> 읽기 : 대중영화와 문화적 번역, 방글라데시의 ‘웨스턴’ 리메이크 - 자키르 후세인 라주 … 213
9. 아이콘과 사생아: 웨스턴, 흉내 내기와 고치기 - 닉 데오캄포 … 235
10. 지정학적 판타지와 상상의 공동체 : 냉전시기 대륙(만주) 활극 영화 - 김소영 … 257
주註와 참고문헌 … 273