상급(하드커버+자켓) - 새책인데 속지 3장에 2센티 정도 미세한 물얼룩 흔적 있음

역사와 사회의 소용돌이 속 동양적 아름다움의 본질을 밝힌 리쩌허우의 기념비적 저술 『미의 역정』 정식 한국어판이 출간되었다.

『미의 역정』은 해적판으로 한국에 출간되어 읽혀왔으나 번역 오류로 인해 독자들의 불만이 높았다. 이번 정식 한국어판에서는 중국 인문서를 많이 번역해온 중국 신화연구자 이유진 선생이 꼼꼼하고 신중하게 완역함으로써 원저의 명성에 값하고자 노력했으며, 본문에 언급된 주요 예술작품의 사진을 본문과 어울리게 최대한 수록함으로써 아름다움에 대한 사색의 길을 넓히고자 시도했다.

이 책이 지닌 울림의 힘은 1980년대 중국이라는 시공간에만 한정되지 않는다. 리쩌허우 본인은 미학자가 아닌 사상가로 불리길 바란다. 일상의 삶에 의미를 부여해 일상의 삶 자체를 철학적(혹은 종교적) 차원으로 끌어올리는 것이야말로 리쩌허우 학술의 종착역이라고 할 수 있다. 그의 미학 역시 오롯이 ‘삶’이라는 현실에 발 딛고 있다. 『미의 역정』을 관통하고 있는 시각도 바로 ‘인간’과 인간의 ‘삶’에 기초하고 있기 때문이다.