최상급(새책)

<사기>는 52만여 자로 쓰여 평생 읽어도 다 읽지 못한다는 중국 최고의 역사서이다. 중국은 물론 동양 최고의 역사서로 손꼽히는 <사기>읽기를 가능하게 하는 여러 방법 중 하나는 명언으로 만나는 방법이다. 명언은 짧은 구절 안에 텍스트의 주제, 표현, 철학이 함축적으로 들어 있으며 특히 <사기>의 경우 속담과 격언 고사성어들이 빈번하게 등장한다. 이에 짧은 시간 안에 엄선한 명언을 넣어 중국 최고의 역사서의 정수를 이해할 수 있도록 구성했다.

‘명언의 유래’, ‘명언 이야기’, ‘명언의 역사적 사례’ 등으로 구성해 명언으로 텍스트와 더 쉽고 빠르게 조우할 수 있도록 했다. ‘명언의 유래’는 말 그대로 명언의 출처를 밝힌다. 명언의 원문에 주해와 번역을 달아 놓았다. 일부 명언은 더 쉽고 이해하기 좋은 말로 설명을 덧붙였다. 그래서 원문의 뜻을 정확히 알고, 동시에 명언과 관련된 배경 지식을 습득함으로써 명언을 한층 더 깊이 이해할 수 있다.

‘명언 이야기’에서는 명언과 관련한 배경과 자세한 이야기를 들려준다. 이 부분에서는 명언 뒤에 숨겨진 역사적 배경 속으로 독자를 안내해 명언의 의미를 생생하게 이해할 수 있도록 도와준다. ‘명언의 역사적 사례’에서는 셀 수 없을 만큼 많은 고전 사서 중에서 가장 적합한 이야기를 선정해 명언을 보다 생동감 있게 표현했다.