겨울 나그네 - 빌헬름 뮐러 시집 (나2코너)

겨울 나그네 - 빌헬름 뮐러 시집 (나2코너)
겨울 나그네 - 빌헬름 뮐러 시집 (나2코너) 도서상품에 대한 정보입니다.
저자 빌헬름 뮐러 (지은이) | 김재혁 (옮긴이)
출판사 / 판형 민음사 / 2001년 1판1쇄
규격 / 쪽수 150*210 / 196쪽
정가 / 판매가 7,000원 / 5,000원

도서 상품 상태

상급 - 새책인데 속지 1장, 절반으로 접힌 흔적 있음

도서 설명

슈베르트의 대표적 가곡으로 많이 알려져 있는 「겨울 나그네」의 원작인 빌헬름 뮐러 시집.

여기에는 사랑과 방랑의 노래 「아름다운 물방앗간 아가씨」와 자아 상실의 과정을 그린 「겨울 나그네」 연작시가 수록되어 있다. 사랑으로 고통받는 한 젊은이의 방랑과 여정을 담은 시편들은 오랫동안 노랫말로만 알려져 오다가 이번에 처음으로 국역된 것이라고 한다. 슈베르트가 아니었다면 빌헬름 뮐러의 시는 지금처럼 많은 사람에게 주목받지 못했을지도 모른다.

천재 음악가 슈베르트와 우연한 만남은 「겨울 나그네」를 가곡으로 만들었고, 그에 얽힌 일화(한 친구의 집에서 우연한 기회에 책상에 놓여 있는 뮐러의 시집을 읽게 된 슈베르트는 너무나 감명을 받은 나머지 친구의 허락도 없이 시집을 자신의 집으로 들고 와 그 중 몇 편을 곧장 노래로 만들었다고 한다)는 음악과 시를 사랑하는 사람들에게 아름다운 사연으로 기억되기 때문이다.

그처럼 슈베르트를 감동시킨 것은 뮐러의 대중적인 소박함, 꾸미지 않은 단순함과 풍부한 감성이었다. 뮐러의 시에서 느껴지는 단아한 음악성은 독일의 소박한 민요와 연관된다. '자연어'를 정화·순화시키는 민요는 뮐러의 문학적 이상이었다.

감정의 과잉으로 현실에서 멀어지고 있던 당시의 낭만주의를 거부하고 서민들의 삶에서 모티브를 찾음으로써 삶의 직접성을 표현하고자 했던 것인데, 그 점에서 민요는 늘 대중과 함께하는 장르로서 뮐러가 추구하던 대중 속의 낭만주의와 결합할 수 있었다.

도서 부연설명

이 분류의 인기도서